Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
Songwriters: RICHARDS, KEITH / JAGGER, MICK[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD]Childhood living is easy to do
The things that you wanted I bought them for you
Graceless lady you know who I am
You know I can't let you slide through my hands
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I watched you suffer a dull aching pain
Now you've decided to show me the same
No sweeping exit or offstage lines
Could make me feel bitter or treat you unkind
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses couldn't drag me away
I know I've dreamed you a sin and a lie
I have my freedom but I don't have much time
Faith has been broken tears must be cried
Let's do some living after we'll die
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses we'll ride them some day
Wild horses couldn't drag me away
Wild, wild horses we'll ride them some day[/TD]
[TD]Das Leben in der Kindheit ist einfach:
Alle Dinge, die Du wolltest, kaufte ich Dir!
(Du) reizlose Dame: Du weißt, wer ich bin!
Du weißt, ich kann meine Hände nicht von Dir lassen!
[Wilde Pferde (in mir) konnten mich (von Dir) nicht wegholen!]
Wilde, wilde Pferde konnten mich da nicht wegziehen.
Ich sah schon, dass Du dumpfe Schmerzen hast!
Jetzt hast Du beschlossen, sie mir auch zu zeigen!
Es gibt keine Umkehr oder letzte, rote Linien!
Ich könnte nur verbittern, oder zu Dir grausam sein...
Wilde Pferde konnten mich da nicht wegziehen,
Wilde, wilde Pferde konnten mich da nicht wegziehen.
Ich weiß, ich träumte Dich als Sünde und eine Lüge!
Ich bekam diese Freiheit, aber ich habe nicht viel Zeit!
Der Glaube als getrocknete Tränen rief:
Lass uns zusammen leben, nachdem wir gestorben sind!
Wilde Pferde konnten mich da nicht wegziehen!
Wilde, wilde Pferde werden wir eines Tages reiten!
Wilde Pferde konnten mich da nicht wegziehen!
Wilde, wilde Pferde werden wir eines Tages reiten![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 760, align: center"]
[TR]
[TD]Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
Twenty four and there's so much more
Live alone in a paradise
That makes me think of two.
Love lost, such a cost,
Give me things that don't get lost.
Like a coin that won't get tossed
Rolling home to you.
Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.
Lullabies, look in your eyes,
Run around the same old town.
Doesn't mean that much to me
To mean that much to you.
I've been first and last
Look at how the time goes past.
But I'm all alone at last.
Rolling home to you.
Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.[/TD]
[TD]Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin ein bisschen so, wie Du warst!
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin so, wie Du warst!
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Vierundzwanzig Jahre und es werden so viel mehr!
Lebe allein in meinem Paradies,
und träume doch von zweien!
Die Liebe vergeigt, so ein Mist!
Gib mir Dinge, die nicht verloren gehen,
wie eine Münze, die nie geworfen wurde,
und trotzdem in Deine Seele rollt.
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin ein bisschen so, wie Du warst!
Ich brauche jemanden, der mich liebt,
den ganzen Tag hindurch!
Ach! Schau in meine Augen,
und sage, dass es wahr ist!
Bräute schauen in Deine Augen,
rennen herum in der selben, alten Stadt!
Damit ist nicht gemeint, dass es mir
so viel bedeutet wie Dir!
Ich werde der Erste und der Letzte sein:
Sieh nur, wie die Zeit vergangen ist!
Aber bin schließlich ganz allein, [-> ... habe mich ausgetobt,]
komme zu Dir nach Hause. [-> ...und lebe jetzt Dein Leben.]
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin ziemlich so, wie Du warst!
Ich brauche jemanden, der mich liebt,
den ganzen Tag hindurch!
Ach! Sieh in meine Augen,
und sage, dass es wahr ist!
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin so, wie Du warst!
Alter Mann, sieh‘ mein Leben an!
Ich bin so, wie Du warst![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD="align: center"]Help, I have done it again
I have been here many times before
Hurt myself again today
And the worst part is there's no
one else to blame
Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small, and needy
Warm me up, and breathe me
Ouch, I have lost myself again
Lost myself and I am nowhere to be found,
Yeah I think that I might break
Lost myself again, and I feel unsafe
Be my friend, hold me
Wrap me up, unfold me
I am small, and needy
Warm me up, and breathe me[/TD]
[TD="align: center"]Hilfe, ich habe es schon wieder getan!
Ich war hier schon einige Male zuvor,
hab‘ mich heute wieder selbst verletzt,
und das Schlimmste ist: Es gibt niemanden,
dem ich die Schuld geben kann!
Sei mein Freund! Halte mich!
Umarme mich! Öffne mich!
Ich bin klein und bedürftig!
Wärm mich auf, und atme für mich!
Ach, ich habe mich heute wieder selbst verloren!
Selbst verloren und ich bin nirgends zu finden!
Ja, ich denke, dass ich zerbrechen könnte,
ich bin wieder verloren und fühle mich unsicher!
Sei mein Freund! Halte mich! //
Umarme mich! Öffne mich! //
Ich bin klein und bedürftig! //
Wärme mich auf, und atme für mich! //[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Sehr schöne Version! :thumbup:Disturbed - The Sound of Silence
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]Yes, I care if she brings me spring,
But don't care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of dreams,
She brings the rain.
Oh yeah, she brings the rain!
So mellow yellow, grey disappears,
Flying on the ravens wing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
Yes I care, she brings me spring,
But don't care about nothing,
She brings the rain,
Oh yeah, she brings the rain.
She brings the rain, it feels like spring,
Magic mushrooms out of things,
She brings the rain, it feels like spring, ///
She brings the rain.
In the dawn of the silvery day
Clouds seem to melt away,
She brings the rain.
Oh yeah, she brings the rain. ////[/TD]
[TD]Ja, ich bin dafür, wenn sie mir den Frühling bringt,
aber wir kümmern uns um nichts.
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen!
In der Morgendämmerung des silbrigen Tags,
Wolken scheinen zu schmelzen:
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen!
Sie bringt den Regen, der sich wie Frühling anfühlt!
Magische Pilze aus Träumen.
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen!
So weiches Gelb, Graues verschwindet,
Gleiten auf des Raben Flügel:
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen!
Ja, ich bin dafür, wenn sie mir den Frühling bringt,
aber wir kümmern uns um nichts.
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen!
Sie bringt den Regen, der sich wie Frühling anfühlt!
Magische Pilze außerhalb der Welt:
Sie bringt den Regen, der sich wie Frühling anfühlt! ///
Sie bringt den Regen.
In der Morgendämmerung des silbrigen Tags,
Wolken scheinen zu schmelzen:
Sie bringt den Regen.
Oh ja, sie bringt den Regen! ////[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Eigene, freie Übersetzung
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD][Jane]:
Je t'aime je t'aime, oui je t'aime
[Serge]:
Moi non plus
[Jane]:
Oh mon amour
[Serge]:
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens entre tes reins
Et je me retiens
[Jane]:
Je t'aime je t'aime, oui je t'aime
[Serge]:
Moi non plus
[Jane]:
Oh mon amour, tu es la vague
Moi l'île nue
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens entre mes reins
Et je te rejoins
[Jane]:
Je t'aime, je t'aime, oh oui je t'aime
[Serge]:
Moi non plus
[Jane]:
Oh mon amour
[Serge]:
Comme la vague irrésolue
Je vais, je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens entre tes reins
Et je me retiens
….
[Jane]:
Tu vas, tu vas et tu viens
Entre mes reins
Tu vas et tu viens
entre mes reins
Et je te rejoins
[Jane]:
Je t'aime, je t'aime, oh oui je t'aime
[Serge]:
Moi non plus
[Jane]:
Oh, mon amour
[Serge]:
L'amour physique est sans issue
Je vais je vais et je viens
Entre tes reins
Je vais et je viens,
Et je me retiens
[Jane]:
Non! Maintenant viens!
….[/TD]
[TD][Jane]:
Ich liebe dich! Ich liebe dich! Ja, ich liebe dich!
[Serge]:
Ich (Dich) noch mehr…!
[Jane]:
Oh, meine Lieber...
[Serge]:
Wie die Welle schäumend kommt,
werde ich, gleite ich und wurde ich
zwischen deinen Lenden,
ich werde und wurde inmitten Deiner Taille,
und halte es zurück!
[Jane]:
Ich liebe dich, ich liebe dich! Oh ja, ich liebe dich!
[Serge]:
Ich kann nicht mehr!
[Jane]:
Oh, mein Liebster: Du bist die Welle,
ich bin eine nackte Insel!
Du kommst, Du gehst und kommst wieder zurück,
zwischen meine Schenkel,
Du gehst und kommst wieder zwischen meine Lenden:
Und ich warte auf Dich!
[Jane]:
Ich liebe dich, ich liebe dich! Oh, ja, ich liebe dich!
[Serge]:
Es geht kaum mehr!
[Jane]:
Oh, mein Liebster!
[Serge]:
Wie die Welle schäumend kommt,
werde ich, tue ich und wurde ich
zwischen deinen Beinen!
Ich spüre und habe es inmitten deiner Lenden,
und ich halte es doch zurück!
….
[Jane]:
Du verlässt mich, du gehst und kommst zurück,
zwischen meine Lenden,
Du verlässt mich, und kommst wieder zurück
inmitten meiner Nieren,
und ich bin in Dir!
[Jane]:
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich! Oh, ja, ich liebe dich
[Serge]:
Es geht nicht mehr!
[Jane]:
Oh, mein Liebster!
[Serge]:
Die körperliche Liebe ist ohne Sinn.
Ich komme, ich gehe hinaus und komme wieder zurück
zwischen Deine Lenden!
Ich bin in Dir und verlasse Dich nun,
und behalte es (ewig) für mich!
[Jane]:
Nein! ... Komm jetzt...!
….[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
--[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD]Intro
Step to the side, you'd better run and hide //
More to the side, everybody wants to stay alive //
I. Opener
Now:
Who got a fever for the flavor who can
dig the way that I flex
On a track can 'cause a rampage
We can work on point
with the nop on style though my lip
There'd be room in the mad joints
So put your hands in the air
'cause there's a party over here
So grab yourself a beer
Or we can get our fever
on I'm with it
So let me put my big brown beefer on
I'm comin' with the discos,
I can flip so
I'm-a try the solo tip
Stumpin' for da honeys in the crowd,
lend me your ear
So I can turn the party out
'Til tomorrow afternoon,
'cause when I raise my spirits
No one leaves the room
So tell me can ya feel the
Matched skills comin' with the
fever, fever, fever?
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive
Get rolled with the fever on the dance floor
Step to the side, you'd better run and hide //
More to the side, everybody wants to stay alive //
II. Act
Everybody's in the house, we have to own respect
So you can break your fears out
N-Trance I'm the only one, we got it goin' on
So let me get my flowin' on
If the blast from the pasts
that you heard of me
And the boys comin' down with murder
And it's gotta be da way,
everybody wants to make a move
So just party
Or we can have a jam,
so get your move on
I'm-a take this groove and slam
Flip how I want it flipped,
from the back to the front
When I props me the manuscript
'Cause I got the moves
and I'm always gonna flow
With the crazy, crazy groove
So can ya tell do ya feel the
Matched skills comin'
with the fever, fever, fever
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive
Get rolled with the fever on the dance floor
Step to the side, you'd better run and hide //
More to the side, everybody wants to stay alive //
(Yeah)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say hoho
(Hoho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho, ho
(Ho, ho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho?
(Ho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho, ho, ho
(Ho, ho, ho)
III. Conclusion
It's about time, everybody in the house
Put the lick to my vicious rule and rhymes
We can work on a tip,
with my boys bringin' disco noise
As I brought the wickedness
Gettin' sharp with the flow,
we took a Bees Gees flip
And broke it down like get-go
A disco lick that's deeper
'Cause we gotta get with da
fever, fever, fever
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive
Get rolled with the fever on the dance floor
Get rolled with the fever... ///
Step to the side, you'd better run and hide //
More to the side, everybody wants to stay alive //
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say hoho
(Hoho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho, ho
(Ho, ho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho?
(Ho)
Everybody in the house c'mon
and let me hear ya say ho, ho, ho
(Ho, ho, ho)
VI. Reprise
Who got a fever for the flavor who can
dig the way that I flex
On a track can 'cause a rampage
We can work on point
with the nop on style though my lip
There'd be room in the mad joints
So put your hands in the air
'cause there's a party over here
So grab yourself a beer
Or we can get our fever
Matched skills comin'
with the fever, fever, fever
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
Ah, ha, ha, ha stayin' alive, stayin' alive
....[/TD]
[TD]Intro
Tritt beiseite, du gehst besser und versteckst Dich! //
Noch weiter weg, jeder will ja am Leben bleiben! //
I. Opener
Also:
Wer das Fieber be- und auf den Geschmack kam,
den Weg zu graben, den ich flexte,
auf der Strecke, die einfach nur Ärger bringt…
Wir können auch direkt auf den Punkt zuarbeiten,
der mit einem stilistischen Nop! über meine Lippen kommt.
Dort in dem Raum mit den verrückten Gelenken:
So halten Sie Ihre Hände in die Luft,
weil diese Party jetzt hier vorbei ist!
Holen Sie sich einfach noch ein Bier,
oder wir könnten unser Fieber bekommen,
mit dem ich hier eingetroffen bin,
und lasst mich bitte meine große, braune Fleischmütze aufsetzen!
Ich bin mit Diskotheken aufgewachsen,
ich kann einfach so ausflippen!
Ich bin der Versuch, einsame Spitze zu sein,
gehobener Stumpfsinn für die Süßen in der Menge:
Leih mir mal dein Ohr,
so kann ich die Party umdrehen
bis morgen nachmittag,
wenn sich denn mein Geist noch heben sollte…
Niemand verlässt den Raum!
Also sagen Sie mir: Kann es dieses Gefühl sein,
dass diese genialen Fähigkeiten kommen von dem
Fieber, Fieber, Fieber..?
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Am Leben blei…heihei … heihei … ben!“
Lasst uns mit dem Fieber auf der Tanzfläche zappeln!
Tritt beiseite, du gehst besser und versteckst Dich! //
Noch weiter weg! Wir wollen alle am Leben bleiben! //
II. Act
In diesem Haus hat jeder seine eigene Moral,
so könnten auch Ihre Ängste ausbrechen!
N-Trance: Ich bin der einzige, bei dem es aufgeht!
Also lassen Sie mich über Blumen gehen,
wenn der Krach verstummt ist,
den Sie von mir gehört haben!
Und die Jungs labern bekifft von Mord:
Und es muss da wohl so sein,
jeder will noch die Gelegenheit ergreifen:
Nur so ist eine Party!
Oder wir könnten eine Jam-Session haben,
so kriegen Sie Ihre Bewegungen auch hin!
Ich mache selbst diesen Groove und Slam,
flippe, wie ich flippen will,
von hinten nach vorne…
Ich schrieb diese Zeilen,
weil ich immer diese Moves bekomme,
und ich bin immer gelenkiger wurde,
mit diesem verrückten, durchgeknallten Groove,
also sagen Sie mir: Fühle ich richtig,
dass die genialen Fähigkeiten kommen mit diesem
Fieber, Fieber, Fieber..?
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Am Leben blei…heihei … heihei … ben!“
Lasst uns mit dem Fieber auf der Tanzfläche zappeln!
Tritt beiseite, du gehst besser und versteckst Dich! //
Noch weiter weg! Wir wollen alle am Leben bleiben! //
(Ja!)
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Hoho hören:
Hoho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Ho ho hören:
Ho! Ho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Hoho hören:
Hoho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Ho, Ho, Ho hören:
Ho! Ho! Ho!
III. Conclusion
Es ist an der Zeit, für alle hier im Haus:
Pfeifen Sie auf meine bösartigen Regeln und Reime!
Wir wollten uns ganz nach oben arbeiten,
und mit meinen Jungs dieses Discogefühl bringen!
Da überkam mich die Bösartigkeit,
die Schärfe bekam es mit dem Flow zu tun,
wir nahmen ein Bees-Gees-Stück
und holten es herunter auf ein Niveau
wie eine frisch geleckte Disco, die immer tiefer sinkt,
denn wir müssen es bekommen: Dieses
Fieber, Fieber, Fieber!
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Am Leben blei…heihei … heihei … ben!“
Lasst uns mit dem Fieber auf der Tanzfläche zappeln!
Lass uns zu diesem Fieber zucken...! ///
Tritt beiseite, du gehst besser und versteckst Dich! //
Noch weiter weg! Wir wollen alle am Leben bleiben! //
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Hoho hören:
Hoho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Ho ho hören:
Ho! Ho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Hoho hören:
Hoho!
Jeder hier im Haus folgt mir
und lässt mich ein Ho, Ho, Ho hören:
Ho! Ho! Ho!
VI. Reprise
Wer das Fieber be- und auf den Geschmack kam,
den Weg zu graben, den ich flexte,
auf der Strecke, die einfach nur Ärger bringt…
Wir können allerdings auch direkt auf den Punkt arbeiten,
der mit einem stilistischen Nop! über meine Lippen kommt.
Es war in dem Raum mit den verrückten Gelenken:
So, halten Sie Ihre Hände in die Luft,
weil diese Party jetzt hier vorbei ist!
Holen Sie sich einfach noch ein Bier,
oder wir könnten unser Fieber bekommen:
Diese geniale Fähigkeiten kommen von dem
Fieber, Fieber, Fieber…!
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
Ah, ha, ha, ha: „Überleben!“, „Überleben!“
....[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
You're not blind, I know you see
but you just don't want to believe that the politicians lie
People have a right to vote for the ones
who can afford to cover up their lies
They let you in when it comes to big decisions
that way it seems like if you have controls to your mind
deep inside your head they plant the lies
they want you to believe
they threaten you with their terror propaganda
'til you do just what they want you to
the power's not in your hands
it's in the money they possess to get just
what they want make up your mind or else
they will make it up for you for sure and
they'll get just what they want
they let you in when it comes to big decisions
but first of all they feed their fucking answers to your mind
propaganda to convince seems to be the one who wins
confidence passifies make you believe in the political lies
so now we're joining the treaty and we're building the bridge
"So hört es sich an, wenn der 3. Weltkrieg in einer Telefonzelle stattfindet." - Ian Fraser "Lemmy" Kilmister
-[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD]Ladies and gentlemen, let me
present Frankie Goes To Hollywood.
Possibly the most important thing this of the world!
Oh aye yeah! Well hard..
Ooh Frankie
You may pronounce this daily a thousand times over: but the goddess of the eternal court of history will smile and tear to tatters the brief of the state prosecutor and the sentence of this court – for she acquits us
Condemn me
Condemn me
Condemn me
History will absolve me
Singing this will be the day that I die
If your grandmother or any other member of the family should die whilst in the shelter put them outside but remember to tag them first for identification purposes
If your grandmother or any other member of the family should die whilst in the shelter put them outside but remember to tag them first for identification purposes
Go to war
Go to war
Go to war
Just think of it. War breaks out and nobody turns up
If any member of the family should die whilst in the shelter put them outside but remember to tag them first for identification purposes
If any member of the family should die whilst in the shelter from contamination put them outside but remember to tag them first for identification purposes
If your grandmother or any other member of the family should die whilst in the shelter put them outside but remember to tag them first for identification purposes
If your grandmother or any other member of the family should die whilst … for identification purposes
It’s enough to make you wonder
sometimes if you are on the right planet
Let’s go
When two tribes go to war, a point is all that you can score
When two tribes go to war, a point is all that you can score
Cowboy number one, a born again poor mans son
On the air American, I modelled shirts by Van Heusen
When two tribes go to war, a point is all that you can score
When two tribes go to war, a point is all that you can score
Working for the black gas
Switch off your shield,
switch off your feel
I’m working on loving
Give you back the good times
Ship it out, out
Working for the black gas
When you hear the air attack warning you and your family must take cover at once
(I feel, I’m real)
Do not stay out of doors. If you are caught in the open live down
And now here is a reminder about fall out warnings
When fallout is expected you will hear three bangs in short succession like this…
In some areas the warning may be given by means of three gongs like this…
Or you may hear three whistles
All these three types of sound indicate that fall out is expected
When two tribes go to war, a point is all that you can score
When you hear them you must stay in the safest position in the house
Your Score
Keep the doors shut
Do not go outside the house until you are told it is safe
We’ve got two tribes
Here is the all clear warning
When you hear this sound you can leave your cover
Sock it to me biscuits now
Are we living in a land,
where sex and horror are the new gods
A point is all that you can score[/TD]
[TD]Meine Damen und Herren! Lassen Sie mich Ihnen
‚Frankie Goes To Hollywood‘ vorstellen,
möglicherweise die bedeutendste Band dieser der Welt!
Oh ja! Ja, das wird hart!
Ach Frankie…!
" ... Sie können es täglich tausend Mal aussprechen:
Aber die Göttin des Ewigen Gerichts der Geschichte wird lächeln und reißt die Anklage des Staatsanwalts und den Spruch dieses Gerichts in Fetzen, wenn sie uns freispricht!"
"Verurteilt mich!"
"Verurteilt mich!"
"Verurteilt mich!"
"Die Geschichte wird mich freisprechen!"
Ich singe dies an dem Tag, an dem ich sterbe.
Wenn Ihre Großmutter oder irgendein anderes Mitglied der Familie im Schutzraum sterben sollte, bringen Sie sie nach draußen, aber vergessen Sie nicht, sie zunächst zum Zwecke der Identifizierung zu markieren!
Wenn Ihre Großmutter oder irgendein anderes Mitglied der Familie im Schutzraum sterben sollte, legen Sie sie nach draußen, aber vergessen Sie nicht, sie zunächst zum Zwecke der Identifizierung zu markieren!
In den Krieg ziehen…
In den Krieg ziehen…
In den Krieg ziehen…
Stell Dir vor, es ist Krieg und niemand geht hin!
Wenn irgendein Mitglied der Familie im Schutzraum sterben sollte, schaffen Sie es nach draußen, aber vergessen Sie nicht, sie zunächst zum Zwecke der Identifizierung zu markieren!
Wenn irgendein Mitglied der Familie sterben sollte, bringen Sie diese zum Schutz vor Kontamination nach draußen, aber vergessen Sie nicht, sie zunächst zum Zwecke der Identifizierung zu markieren!
Wenn Ihre Großmutter oder irgendein anderes Mitglied der Familie im Schutzraum sterben sollte, legen Sie es nach draußen, aber vergessen Sie nicht, sie zunächst zum Zwecke der Identifizierung zu markieren!
Wenn Ihre Großmutter oder irgendein anderes Mitglied der Familie sollte, während die ... zum Zwecke der Identifizierung
Reicht das, damit Sie sich manchmal wundern,
ob Sie noch auf dem richtigen Planeten leben?
Los geht‘s!
Wenn zwei Stämme in den Krieg ziehen, ist ein Standpunkt alles, was Sie gewinnen können!
Wenn zwei Stämme in den Krieg ziehen, ist ein Standpunkt alles, was Sie gewinnen können!
Cowboy Nummer 1: Der wiedergeborene Sohn eines armen Mannes!
In der amerikanischen Luft (der Freiheit) entwarf ich Hemden für Van Heusen.
Wenn zwei Stämme in den Krieg ziehen, ist ein Standpunkt alles, was Sie gewinnen können!
Wenn zwei Stämme in den Krieg ziehen, ist ein Standpunkt alles, was Sie gewinnen können!
Ein Leben für den Urknall!
Knipsen Sie Ihren Schutz aus,
schalten Sie Ihr Gefühl ab!
"Ich arbeite mit Liebe! ..."
Denken Sie an die guten, alten Zeiten zurück?
Vergessen Sie’s! Vorbei...
Ein Leben für den Urknall!
Wenn Sie die Sirenen für den Luftangriff hören, müssen Sie und Ihre Familie vollständigen Schutz suchen!
(Ich fühle, also bin ich real.)
Stehen Sie nicht vor der Tür! Wenn Sie auf offenen Feld gefangen sind, legen Sie sich hin!
Und hier ist eine Erinnerung zu den radioaktiven Niederschlägen:
Wenn Fallout erwartet wird, werden Sie drei Töne kurz hintereinander wie diese hören ...
In speziellen Bereichen kann die Warnung mit Hilfe von drei Gongs wie folgt gegeben werden ...
Oder Sie können drei Pfeifen hören …
Alle diese drei Arten von Tönen zeigen den erwarteten Fallout an!
Wenn zwei Stämme in den Krieg ziehen, ist ein Standpunkt alles, was Sie gewinnen können!
Wenn Sie das hören, müssen Sie an der sichersten Position im Haus bleiben!
(Ähm, das ist übrigens ...) Ihr Standpunkt!
Halten Sie die Türen geschlossen!
Gehen Sie nicht vor das Haus, bis Sie gesagt bekommen, dass es sicher ist!
Wir haben zwei (kriegerische) Stämme,
das hier ist eine klare, offene Warnung!
Wenn Sie diesen Ton hören, können Sie Ihre Schutzbehausung verlassen.
Es gelüstet mich jetzt nach Süßigkeiten!
Leben wir in einem Land,
in dem Sex und Horror die neuen Götter sind?
Ein Standpunkt ist alles, was Sie gewinnen können![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Das Unangenehme an diesen so genannten Genies ist,
dass sie ihre Geistesblitze auch dann darlegen,
wenn sie überhaupt niemand gefragt hat!
Neu-Deutsches Sprichwort
Nichts gegen "Lemmy", aber dann müsste der ja wohl "Erster Telefonzellenkrieg" heißen. Der 3. Weltkrieg klingt nämlich so...
Der Spruch mit dem 3. WK, der in einer Telefonzelle stattfindet, stammt von Lemmy selbst, als er in einer Sendung von Markus Lanz zu Gast war.
Meine bevorzugte Musikrichtung geht mehr nach Rockabilly, Psychobilly und damit verwandte Genres. ...
"Marcellus Wallace, mein Ehemann und Dein Boss hat gesagt, Du sollst mich ausführen! Das ist mein Tanz, ich will gewinnen und ich will den Pokal! ..."