Habe jetzt mit Rufus ein Win-11-Image downgeloadet, die von Microsoft eingebauten Einschränkungen entfernen lassen (TPM usw.; bei mir betrifft es nur die "zu alte" CPU, die zwar in Rufus nicht explizit genannt wird, aber dann trotzdem auch nicht mehr bemängelt wird) und das entsprechend modifizierte Image auf einen USB-Stick schreiben lassen. Aus dem laufenden Win 10 dann darauf die setup.exe gestartet, die monierten nicht erfüllten Voraussetzungen bestätigt und dann etwa eine Stunde laufen gelassen, mit 2-3 Neustarts. Ergebnis: Windows 11 läuft auf dem W530, Programme und Daten wurden aus Windows 10 übernommen (Inplace-Upgrade).
Die Oberfläche ist noch etwas gewöhnungsbedürftig, aber na schön. Jetzt bin ich gespannt, wie praxistauglich das auf Dauer ist, was die Sicherheitsupdates angeht. Wenn ich es richtig verstanden habe, liefert Windows Update bei nicht erfüllten Hardware-Voraussetzungen trotzdem ganz normal die Sicherheitsupdates, allerdings keine halbjährlichen Major Updates (z.B. 24H1), so dass man die Rufus-Prozedur deshalb dann halbjährlich erneut durchführen muss (solange Microsoft dies bei nicht erfüllten Hardware-Voraussetzungen nicht doch irgendwann unterbindet)?