Der Thinkpad oder Das Thinkpad

[Rock Lobster]

Servus,

auf der lenovo-Page wird immer "Der Thinkpad" verwendet. Wie sagt ihr dazu? Bei mir ist es eigentlich immer "Das Thinkpad"...


(Wollte eigentlich 'ne Umfrage erstellen aber ich finde hier keine Optionen dafür )

 

[rudolfka]

hallo,
nein, aber die Schreibtischplattendatenverarbeitungsanlage!
Oder rechnet dein Lappi nur?
mfG
Rudolf

 

[BachManiac]

Original von reissdorf
Laptop=männlich (für mich), da es ja auch der Desktop(-PC) heisst...

Das Notebook - Das Pad - Das Thinkpad. Also für mich hört sich Das Thinkpad absolut natürlich an. Der Thinkpad, da stellts mir die Haare auf.

wegen "der Laptop" ja das ist halt einfach eine andere Bezeichnung, du sagst ja auch Das Auto und der Wagen.

Aber das ist eh kein Präzedentsfall.

Für mich es z.B. auch selbstverständlich dass man Das Space Shuttle sagt. Erst im Wikipedia hab ich gelesen, dass viele auch der Shuttle verwenden, was ich genauso grauslig wie der Thinkpad finde.

Der Prozessor, die CPU (Central Processing Unit) (die Unit, die Einheit).

Aber ja, anscheinend sind sich nicht alle einig und auf Homepages kann man ich sowieso auch nicht verlassen.

 

[be3]

warum eigentlich Thinkpad und nicht Notebook von IBM/Lenovo?

 

[kopernikus]

Original von TiMeKeePer
warum eigentlich Thinkpad und nicht Notebook von IBM/Lenovo?

moin,

ich nehme an, weil der markenname noch besser vermarktet wurde, als bei papiertaschentüchern oder schwarz gefärbten zuckergetränken.

bei letzteren wurde der name sozusagen vom benutzer zweckentfremdet

"eine cola bitte" oder "gib mich mal ein tempo" *rofl*

daß thinkpads , jedenfalls mener meinung nach, die besten notebooks sind bzw. waren, hat die breite masse nicht bemerkt, und/oder konnte sie sich nicht leisten.

sonst hiessen heute wohl alle notebooks "thinkpad".

die bezeichnung "laptop" scheinzt auch zurückzugehen, hörte man früher noch öfter.

wahrscheinlich hört sich "notebook" teirer oder edler an, und lässt sich besser bewerben


back to topic------>ich sage: DAS thinkpad, ist ja eine sache

würde es mehr zicken machen, könnte man eventuell "die" thinkpad sagen

gruß

 

[thinkpet]

Es ist total irrsinnig, darüber zu diskutieren,
ob der, die oder das zu
einem englischen Wort gehört.
Im Englischen gibt es nunmal keine
männlich/weiblich/sächlich bezogen auf Wörter.
Also kann man 'Thinkpad' nur übersetzten.
Versucht man das, kommen aber nun viele
Möglichkeiten in Frage,
ich habe davon mal drei aufgezählt:

Der Denkblock
Die Denkunterlage
Das Gedankenkissen

Es kann also

Der Thinkpad
Die Thinkpad
Das Thinkpad

heißen, womit wir wieder am Anfang wären.
Wer es nicht glaubt: Leo-Ergebnisse für 'pad'

Ich bevorzuge aber weiterhin Das Thinkpad.

Was auch immer die Namensgeber sich dabei
gedacht haben. Ich vermute, es kommt von
Block/Notizblock. Dann wäre es auf der Lenovo-Seite
auch korrekt geschrieben.

 

[Rock Lobster]

Naja ich würde mal stark annehmen, daß die meisten Leute (besser gesagt: alle) auch das Touchpad sagen, von daher finde ich das Thinkpad schon irgendwie am richtigsten

 

[zigallah]

das buch
das notebook

das brett
das mainboard

der punkt
der trackpoint

etc.


pad die Abschussrampe
pad das Anpassungsglied
pad [tech.] der Anschlagpuffer
pad [tech.] das Auflager
pad [zool.] der Ballen
pad [tech.] das Beilager
pad [tech.] der Belag
pad der Block
pad [elec.] das Dämpfungsglied
pad der Faserpfropfen
pad das Feld
pad das Fettpolster
pad [zool.] der Fußballen
pad [tech.] der Gummifuß
pad das Kissen
pad der Klotz
pad [sport.] der Knieschützer
pad das Lötauge
pad der Notizblock
pad der Papierblock
pad [med.] die Pelotte - Druckpolster zur Ausübung oder Übertragung eines Druckes
pad [zool.] die Pfote
pad das Plättchen
pad das Polster
pad der Schreibblock
pad das Stempelkissen
pad die Stütze
pad [tech.] der Tupfer
pad [telecom.] der Unterbau [Elektronik]
pad die Unterlage
pad [tech.] das Unterlager
pad die Zwischenlage

der thinkpad war ursprünglich ein notitzblock, also:
DER thinkpad

obwohl ich auch das thinkpad sage. ist aber falsch.

 

[LessisMore]

:d

Für mich ist es ein Buch mit sieben siegeln, deswegen DAS Thinkpad (Anlehnung an Das Notizbuch)

Gruß