Windows 7 Anmeldebildschirm + Fingerabdrucksoftware chinesisch

[vestax]

Hallo,



seit ein paar Tagen bin auch stolzer Besitzer eines X200 und bin vom Gerät sehr begeistert. Ich habe es gebraucht mit einem chinesischen Windows 7 Ultimate gekauft. Das System an sich lässt sich ja durch das passende Sprachpaket auf Deutsch umstellen. Leider ist beim Anmeldebildschirm der Text unter dem Bild für den Fingerabdruck auf chinesisch, aber nur dort. In Windows ist die Fingerabdrucksoftware auf deutsch. Das Kopieren der Spracheinstellung Deutsch auf die Willkommensseite hat nicht geholfen. Auch die Neuinstallation der Fingerabdrucksoftware nicht.



Hat jemand noch eine Idee oder einen Tipp. Ist alles natürlich kein kosmetischer Natur, wäre aber schön, wenn der Text auf Deutsch erscheint.



Danke schon mal!



Gruß

Vestax

 

[Tommski]

ich weiss nicht 100% ob du es wech bekommst aber du könntest es mal damit versuchen:

bcdedit /set {current} locale de-de
bcdboot %WinDir% /l de-de

quelle

sonst hätt ich spontan leider keine Idee

mfg

 

[vestax]

quelle[/url]

sonst hätt ich spontan leider keine Idee

mfg[/quote]danke für den tipp, hat leider nicht geholfen! aber hätte ja klappen können. sonst noch jemand eine idee?