Nachdem mein ITXchange-T61p natürlich mit englischsprachigem Vista Home Premium daher kam, habe ich nach einer Möglichkeit gesucht, aus dem englischsprachigen ein deutschsprachiges System zu machen. So hat es letztendlich geklappt:
1. Auf folgender Internetseite habe ich zunächst Lenovo als meinen Retailer ausgewählt und dann Windows Vista Ultimate in den Warenkorb gelegt: https://pa.one.microsoft.com/produc...Q=89578-OEM-7218433-87320&TARGET=1&ISOCTRY=DE
Ich hoffe, der Link funktioniert. Ansonsten einfach über die Systemsteuerung auf "Windows Anytime Upgrade" klicken und dort einen Bestellprozess starten.
2. Dann habe ich die Frage "Haben Sie eine Windows® Anytime Upgrade DVD?" mit "Nein" beantwortet.
3. Auf der folgenden Seite waren dann folgende Produkte in meinem Warenkorb:
Windows Vista Home Premium auf Windows Vista Ultimate EUR 170,00
Windows Vista DVD 32-bit EUR 0,00
Deutsch Sprache ändern
Die Sprache hatte ich schon zuvor auf "Deutsch" geändert.
4. Dann habe ich aus dem Warenkorb die Position "Windows Vista Home Premium auf Windows Vista Ultimate EUR 170,00" wieder gelöscht. Es blieb also nur "Windows Vista DVD 32-bit EUR 0,00".
Dazu kamen EUR 5,00 Versandkosten.
Bestellung abgeschickt, Zahlung per Kreditkarte.
Schon drei Tage später hatte ich die Windows Vista DVD 32-bit (Deutsch) im Briefkasten.
5. Als nächstes habe ich mittlels R & R Wiederherstellungsdisks erstellt (für den Fal lder Fälle). Ein vollständiges Backup meiner Daten habe ich natürlich auch gemacht.
6. Dann Windows Vista DVD 32-bit rein und Reboot. Das Vista-Installationsprogramm startet und fragt mich nach meiner Lizenznummer.
Ich gebe brav die Nummer ein, die auf dem Aufkleber meines Notebooks steht. Windows Vista Home Premium wird auf deutsch installiert.
7. Nach dem Neustart installiere ich den Treiber für meine WLAN-Karte (hatte ich natürlich zuvor heruntergeladen. Windows Vista fragt mich, ob es eine Produktregistrierung durchführen soll. Ich bejahe. Mir wird mitgeteilt, dass ich dies telefonisch machen soll. Ich folge den Anweisungen auf dem Bildschirm und habe fünf Minuten später eine aktivierte deutschsprachige Version von Windows Vista Home Premium.
Da ich lange vergeblich nach einer solchen Anleitung gesucht habe, hier noch ein paar Stichwörter für die Suche:
Eindeutschen - Sprachwechsel - Sprachpaket
Fragen natürlich immer gerne!
1. Auf folgender Internetseite habe ich zunächst Lenovo als meinen Retailer ausgewählt und dann Windows Vista Ultimate in den Warenkorb gelegt: https://pa.one.microsoft.com/produc...Q=89578-OEM-7218433-87320&TARGET=1&ISOCTRY=DE
Ich hoffe, der Link funktioniert. Ansonsten einfach über die Systemsteuerung auf "Windows Anytime Upgrade" klicken und dort einen Bestellprozess starten.
2. Dann habe ich die Frage "Haben Sie eine Windows® Anytime Upgrade DVD?" mit "Nein" beantwortet.
3. Auf der folgenden Seite waren dann folgende Produkte in meinem Warenkorb:
Windows Vista Home Premium auf Windows Vista Ultimate EUR 170,00
Windows Vista DVD 32-bit EUR 0,00
Deutsch Sprache ändern
Die Sprache hatte ich schon zuvor auf "Deutsch" geändert.
4. Dann habe ich aus dem Warenkorb die Position "Windows Vista Home Premium auf Windows Vista Ultimate EUR 170,00" wieder gelöscht. Es blieb also nur "Windows Vista DVD 32-bit EUR 0,00".
Dazu kamen EUR 5,00 Versandkosten.
Bestellung abgeschickt, Zahlung per Kreditkarte.
Schon drei Tage später hatte ich die Windows Vista DVD 32-bit (Deutsch) im Briefkasten.
5. Als nächstes habe ich mittlels R & R Wiederherstellungsdisks erstellt (für den Fal lder Fälle). Ein vollständiges Backup meiner Daten habe ich natürlich auch gemacht.
6. Dann Windows Vista DVD 32-bit rein und Reboot. Das Vista-Installationsprogramm startet und fragt mich nach meiner Lizenznummer.
Ich gebe brav die Nummer ein, die auf dem Aufkleber meines Notebooks steht. Windows Vista Home Premium wird auf deutsch installiert.
7. Nach dem Neustart installiere ich den Treiber für meine WLAN-Karte (hatte ich natürlich zuvor heruntergeladen. Windows Vista fragt mich, ob es eine Produktregistrierung durchführen soll. Ich bejahe. Mir wird mitgeteilt, dass ich dies telefonisch machen soll. Ich folge den Anweisungen auf dem Bildschirm und habe fünf Minuten später eine aktivierte deutschsprachige Version von Windows Vista Home Premium.
Da ich lange vergeblich nach einer solchen Anleitung gesucht habe, hier noch ein paar Stichwörter für die Suche:
Eindeutschen - Sprachwechsel - Sprachpaket
Fragen natürlich immer gerne!






