Folge dem Video um zu sehen, wie unsere Website als Web-App auf dem Startbildschirm installiert werden kann.
Anmerkung: Diese Funktion ist in einigen Browsern möglicherweise nicht verfügbar.
-
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]Sometimes I know that it's never enough
Survival is fine but satisfaction is rough
I try with an angel tonight
Spread these wings and I'm on for the ride
Cruise these streets where my innocence hides
There's some things you can't deny
What is it about this human condition
I need some kind of promise
Some kind of submission tonight
Heavy
Ain't it heavy
Ain't the night heavy
Heavy
Ain't it heavy
Ain't the night heavy
I'm feelin' kinda loose, I'm feelin' kinda mean
I've been feeling kinda wild since I turned seventeen
Or, is it madness
Tell me where can a woman find any kind of peace
When does the fury and the agony cease
How long have I got to say please
There's a hole in my jeans I only wanted to fade
I've been ripping out seams
Somebody else made tonight
Heavy
Ain't it heavy
Ain't the night heavy
Heavy
Ain't it heavy
Ain't the night heavy
So heavy
This woman needs
This woman needs some
please,
please, please, is never enough
hm, you feel so, feel so
feels, so, so
tonight, tonight
yeah
feels so heavy
heavy, heavy
oh so heavy
this night is so
night is so hard
it's so heavy
the night heavy
come on, come on
come on
so heavy[/TD]
[TD]Manchmal weiß ich, dass es nie genug ist:
Überleben ist gut, aber die Zufriedenheit ist bitter.
Ich versuche es heute Abend mit einem Engel,
erweitern Sie diese Flügel und ich bin auf dem Trip!
Eine Kreuzfahrt durch Straßen, in denen sich meine Unschuld verbirgt,
es gibt einige Dinge, die Sie nicht abstreiten können!
Was ist besonders an diesem menschlichen Zustand?
Ich brauche ein Versprechen,
eine Art Unterwerfung heute Abend...
Schwer...
Ist es nicht schwer?
Ist die Nacht nicht schwer?
Schwer...
Ist es nicht schwer?
Ist die Nacht nicht schwer?
Ich fühle mich irgendwie locker, ich fühle mich irgendwie gemein,
ich fühle mich ein bisschen wild, seit ich siebzehn bin...
Oder ist es Wahnsinn?
Sag mir, wo eine Frau Ruhe finden kann?
Wann hören die Wut und die Qualen auf?
Wie lange muss ich das noch sagen, bitte?
Es gibt ein Loch in meiner Jeans, das ich nur nähen wollte,
ich habe ganze Nähte herausgerissen!
Jemand anderes hat heute diese Nacht gemacht...
Schwer?
Ist es nicht schwer?
Ist die Nacht nicht schwer?
Schwer?
Ist es nicht schwer?
Ist die Nacht nicht schwer?
So schwer...
Diese Frau braucht...
diese Frau braucht etwas!
Bitte,
bitte, bitte, ist nie genug!
Mhm, du fühlst dich mal so, fühlst dich mal so,
es fühlt sich so an,
heute Abend, heute Nacht.
Ja!
Es fühlt sich so schwer an,
schwer, schwer,
ach so schwer!
Diese Nacht ist so
Die Nacht ist so hart,
es ist so schwer,
die Nacht ist schwer...
Komm schon, komm schon,
komm schon,
so schwer![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]Hit it!
This ain't no disco
It ain't no country club either
This is LA!
"All I wanna do is have a little fun before I die,"
Says the man next to me out of nowhere
It's apropos of nothing
He says his name's William but I'm sure,
He's Bill or Billy or Mac or Buddy
And he's plain ugly to me
And I wonder if he's ever had a day of fun
in his whole life
We are drinking beer at noon on Tuesday
In a bar that faces a giant car wash
The good people of the world are washing their cars
On their lunch break, hosing and scrubbing
As best they can in skirts in suits
They drive their shiny Datsuns and Buicks
Back to the phone company, the record store too
Well, they're nothing like Billy and me, cause
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard
I like a good beer buzz early in the morning
And Billy likes to peel the labels
From his bottles of Bud
He shreds them on the bar
Then he lights every match in an oversized pack
Letting each one burn down to his thick fingers
before blowing and cursing them out
And he's watching the bottles of Bud
as they spin on the floor
And a happy couple enters the bar
Dangerously close to one another
The bartender looks up from his want ads
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
I got a feeling I'm not the only one
All I wanna do is have some fun
Until the sun comes up over Santa Monica Boulevard
Otherwise the bar is ours,
The day and the night and the car wash too
The matches and the Buds and the clean and dirty cars
The sun and the moon but
All I wanna do is have some fun
...[/TD]
[TD]Checke es:
Das ist keine Disco,
es ist auch kein solches Country-Club-Ding,
das ist Los Angeles!
"Alles, was ich will, ist ein wenig Spaß zu haben, bevor ich sterbe."
sagt der Mann neben mir wie aus dem Nichts,
es ist eine dieser belanglosen Begegnungen im Leben.
Er sagt, er heißt William, aber ich bin mir sicher,
das ist Bill oder Billy oder Mac oder Buddy,
und er ist für mich einfach hässlich,
und ich frage mich, ob er jemals in seinem ganzen Leben
einen Tag Spaß gehabt hat.
Wir trinken dienstags mittag Bier
in einer Bar, die vor einer riesigen Waschanlage steht,
die anständigen Menschen auf dieser Welt waschen ihre Autos
offenbar in der Mittagspause: Abspritzen und schrubben,
und am besten können sie das in schicken Röcken in Anzügen...
Sie fahren ihre nun glänzenden Datsuns und Buicks
zurück zur Telefongesellschaft oder auch ihrem Plattenladen.
Nun, sie sind nichts, wie Billy und ich, weil...
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
aber ich habe das Gefühl, ich bin nicht der einzige!
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
und ich habe das Gefühl, ich bin nicht der einzige.
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
bis die Sonne über dem Santa Monica Boulevard aufgeht.
Ich mag ein gutes Bier-Buzz am frühen Morgen,
und dieser Billy zieht immer gern die Etiketten ab
von seinen Bud-Flaschen,
er zerkleinert sie auf der Bar,
dann zündet er jedes Streichholz einer übergroßen Packung an,
um es zwischen seinen dicken Fingern verbrennen zu lassen,
bevor sie ausgeblasen und beschimpft werden!
Und er beobachtet dabei die Bud-Flaschen,
während sie sich auf dem Boden drehen...
Und ein glückliches Paar betritt die Bar,
gefährlich nahe beieinander,
und der Barkeeper schaut von seiner Zeitung auf...
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
aber ich habe das Gefühl, ich bin nicht der einzige!
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
und ich habe das Gefühl, ich bin nicht der einzige.
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
bis die Sonne über dem Santa Monica Boulevard aufgeht.
Ansonsten ist die Bar unsere,
am Tag und in der Nacht und auch die Autowäsche,
Die Spiele und die Buds und die sauberen und schmutzigen Autos,
und Sonne und Mond wechseln sich ab...
Alles was ich tun möchte, ist Spaß zu haben,
...[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Said I don't want leave you lonely
You got to make me change my mind
Baby I got your number
and I know that you got mine
But you know that I called you,
I called too many times
You can call me baby, you can call me anytime
You got to call me
Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
you got to make me change my mind
I don't want no one to squeeze me,
they might take away my life
I don't want no one to squeeze me,
they might take away my life
I just want someone to hold me
and rock me through the night
This youthful heart can love you
and give you what you need
This youthful heart can love you
and give you what you need
But I'm too old to go chasing you around
Wasting my precious energy
Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Give me one reason to stay here
And I'll turn right back around
Because I don't want leave you lonely
You got to make me change my mind
Baby just give me one reason,
Give me just one reason why
Baby just give me one reason,
Give me just one reason why I should stay
Said I told you that I loved you
And there ain't no more to say[/TD]
[TD]Gib mir einen Grund, hier zu bleiben,
und ich werde gleich wieder zurückkommen!
Gib mir einen Grund, hier zu bleiben.
und ich werde gleich wieder umdrehen.
Ich sagte, ich will dich nicht allein lassen,
Du musst mich dazu bringen, meine Meinung zu ändern!
Baby, ich habe deine Nummer,
und ich weiß, dass du meine hast,
aber wisse, dass ich dich angerufen habe:
Ich habe zu oft angerufen!
Du kannst mich Baby nennen, Du kannst mich jederzeit anrufen,
also musst Du mich anrufen!
Gib mir einen Grund, hier zu bleiben,
und ich werde gleich wieder zurückkommen!
Gib mir einen Grund, hier zu bleiben.
und ich werde gleich wieder umdrehen.
Ich sagte, ich will dich nicht allein lassen,
Du musst mich dazu bringen, meine Meinung zu ändern!
Ich möchte nicht, dass mich jemand drückt,
er könnte mir das Leben nehmen!
Ich möchte nicht, dass mich jemand drückt,
er könnte mir das Leben nehmen!
Ich möchte nur, dass jemand mich hält,
und mich durch die Nacht schaukelt...
Dieses jugendliche Herz kann Dich lieben
und Dir geben, was du brauchst!
Dieses jugendliche Herz kann Dich lieben
und Dir geben, was du brauchst!
Aber ich bin zu alt dafür, um Dir hinterher zu jagen,
und meine kostbare Energie zu verschwenden!
Gib mir einen Grund, hier zu bleiben,
und ich werde gleich wieder zurückkommen!
Gib mir einen Grund, hier zu bleiben.
und ich werde gleich wieder umdrehen.
Ich sagte, ich will dich nicht allein lassen,
Du musst mich dazu bringen, meine Meinung zu ändern!
Baby, gib mir nur einen Grund,
gib mir nur einen Grund!
Baby, gib mir nur einen Grund,
gib mir nur einen Grund!
Ich sagte bereits, ich hätte Dich geliebt,
und es gibt nichts mehr zu sagen![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Du ich kenne den Song schon Jahre aber ich wußte bis heute nicht von wem der ist. :facepalm:
[TABLE="width: 800, align: center"]
[TR]
[TD]She was more like a beauty queen
from a movie scene
I said don't mind,
but what do you mean, I am the one
Who will dance on the floor in the round
She said I am the one,
who will dance on the floor in the round
She told me her name was Billie Jean,
as she caused a scene
Then every head turned with eyes
that dreamed of being the one
Who will dance on the floor in the round
People always told me
be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts
And mother always told me
be careful of who you love
And be careful of what you do
'cause the lie becomes the truth
Billie Jean is not my lover
She's just a girl
who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
but the kid is not my son
For forty days and forty nights
The law was on her side
But who can stand when she's in demand
Her schemes and plans
'Cause we danced on the floor in the round
So take my strong advice,
just remember to always think twice
(Don't think twice,
don't think twice)
She told my baby we'd danced till three,
then she looked at me
Then showed a photo my baby cried
his eyes were like mine (oh, no!)
'Cause we danced on the floor in the round, baby
People always told me
be careful of what you do
And don't go around breaking young girls' hearts
She came and stood right by me
Just the smell of sweet perfume
This happened much too soon
She called me to her room
Billie Jean is not my lover
She's just a girl who claims that I am the one
But the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She's just a girl
who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
but the kid is not my son
She says I am the one,
but the kid is not my son
Billie Jean is not my lover
She's just a girl
who claims that I am the one
But the kid is not my son
She says I am the one,
but the kid is not my son
She says I am the one,
(You know what you did,
(she says he is my son)
breaking my heart babe
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover (don't Billie Jean)
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover[/TD]
[TD]Sie war eher eine Schönheitskönigin
aus einem Blockbuster...
Ich sagte, mach dir nichts draus,
aber was meinst du damit, ich wäre der Eine?
Wer wird in der Runde auf dem Boden tanzen?
Sie sagte: Ich bin diejenige,
die diesmal auf dem Boden tanzen wird!
Sie sagte mir, sie hieße Billie Jean,
als sie diese Szene verursachte,
dann drehte jeder den Kopf zu uns und sie sahen zu,
die davon träumten, der eine zu sein...
Wer wird in der Runde auf dem Boden tanzen?
Die Leute haben mir immer gesagt,
dass ich vorsichtig sein sollte!
Und brecht nicht die Herzen junger Mädchen,
und Mutter hat mir immer gesagt,
dass man vorsichtig sein sollte, wen man liebt!
Und pass auf, was du tust,
denn die Lüge wird zur Wahrheit!
Billie Jean ist nicht meine Liebste,
sie ist nur ein Mädchen,
das behauptet, ich bin der Eine!
Doch der Junge ist nicht mein Sohn!
Sie sagt, ich bin der Eine,
aber der Junge ist nicht mein Sohn!
Vierzig Tage und vierzig Nächte,
das Gesetz war auf ihrer Seite,
aber wer kann bestehen, wenn sie gefragt wird
nach ihrem Verhalten und ihren Plänen,
nur, weil wir in der Runde auf dem Boden tanzten!
Nehmen Sie also meinen starken Rat an,
denken Sie immer daran, zweimal nachzudenken!
(Nicht zweimal nicht überlegen,
nicht zweimal nicht nachdenken...!)
Sie sagte dem Baby, wir hätten bis drei getanzt,
dann sah sie mich an,
dann zeigte sie ein Foto, dass mein Baby weinte,
seine Augen waren auch noch wie meine... (Oh, nein!)
Nur, weil wir in der Runde auf dem Boden tanzten, Baby!
Die Leute haben mir immer gesagt,
sei vorsichtig!
Und brich nicht die Herzen junger Mädchen!
Sie kam und stand direkt neben mir,
nur der Duft von süßem Parfüm,
das ist viel zu früh passiert:
Sie hat mich in ihr Zimmer gerufen!
Billie Jean ist nicht meine Liebste,
sie ist nur ein Mädchen, das behauptet, ich bin der Eine!
Doch der Junge ist nicht mein Sohn!
Billie Jean ist nicht meine Liebste,
sie ist nur ein Mädchen,
das behauptet, ich bin der Eine!
Doch der Junge ist nicht mein Sohn!
Sie sagt, ich wäre derjenige,
aber der Junge ist nicht mein Sohn!
Sie sagt, ich wäre derjenige,
aber der Junge ist nicht mein Sohn!
Billie Jean ist nicht meine Liebste,
sie ist nur ein Mädchen,
das behauptet, ich bin der Eine!
Doch der Junge ist nicht mein Sohn!
Sie sagt, ich wäre derjenige,
aber der Junge ist nicht mein Sohn!
Sie sagt, ich wäre derjenige, ...
(Sie wissen, was Sie gesagt hat:
Sie sagt, er ist mein Sohn!)
... und bricht mein Herz, Baby!
Sie sagt, ich wäre derjenige, ...
Billie Jean ist nicht meine Liebste!
Billie Jean ist nicht meine Liebste!
Billie Jean ist nicht meine Liebste!
Billie Jean ist nicht meine Liebste, (nicht Billie Jean)!
Billie Jean ist nicht meine Liebste!
Billie Jean ist nicht meine Liebste![/TD]
[/TR]
[/TABLE]
.... aus der Tiefe ...
Datt mit die Intellektualität üben wa irgendwann noch'n bisschen...... davon gänzlich unabhängig schafft es das Stückchen sowohl den vermuteten russisch inspirierten Faden, samt vorgestellen Enigma Beat wieder schlüssig zu entwirren ...
-
[TABLE="width: 750, align: center"]
[TR]
[TD]A one in a million chance
You know the moment
that you crossed over the line
A casual glance
No one has to read between the lines
In the south of France it was spring time
Special feelings come alive
There's romance in the air, so they say
Love could be a small cafe away
Love is a piece of cake
And making love is all there is to eat
It's a heart out of a lamb
When you start to feel forever in a kiss
But you must remember
there's no point of refuge
You only have a part in a lover's play
And you could be
the one left in the dark
If someone takes a shortcut to your heart
All too soon you're touching for the last time
No one has to tell you how it is
It's just a memory two people share
File it under foreign affair[/TD]
[TD]Eine Eins-zu-einer-Millionen-Chance:
Sie kennen den Moment,
in dem Sie die rote Linie überschritten haben!
Ein flüchtiger Blick,
niemand muss etwas zwischen den Zeilen lesen...
In Südfrankreich war es Frühling,
spezielle Gefühle werden lebendig,
die Romantik liegt in der Luft, sagen sie hier:
Die Liebe ist nur einen Katzensprung entfernt!
Die Liebe wird zum Kinderspiel,
und Liebe machen ist alles, was man daran genießen kann:
Sie bekommen ein Herz aus einem Lamm,
wenn Sie anfangen, sich für immer in einem Kuss zu fühlen...
Aber Sie müssen sich ständig bewusst sein,
dass es keinen Sinn für irgendwelche Erklärungen gibt:
Sie haben nur diese eine Rolle als Liebhaber,
und Sie könnten blöderweise die Person sein,
die dabei im Ungewissen geblieben ist,
nur weil jemand eine Abkürzung zu Ihrem Herzen gefunden hat.
Viel zu früh kommst Du beim letzten Mal:
Niemand muss Dir sagen, wie sich ein Abschied anfühlt!
Es ist nur eine Erinnerung, die zwei Leute teilen:
Archivieren Sie es unter 'Diplomatische Affäre'![/TD]
[/TR]
[/TABLE]