Merkwürdige Einstellung im Energieschema "Optimierte Stromquelle"

[stevie]

Mir ist gerade eine merkwürdige Einstellung im Energieschema "Optimierte Stromquelle" aufgefallen, welches mit dem EnergieManager mitkommt:

Im EnergieManager auf der Registerkarte Energieschema unter Erweiterte Einstellungen 1 steht bei PCI-Express Stromverbrauchssteuerung für Verbindungsstatus:

Akkueinstellungen: Mittlere Energieeinsparungen
Netzstromeinstellungen: Maximale Energieeinsparungen

Ich denke das ist ein Widerspruch zum Zweck der Energiesparpläne, oder sehe ich das falsch? Oder liegt hier ein Übersetzungsfehler vor?

Schönen Gruß!
Stefan