- Registriert
- 19 Dez. 2006
- Beiträge
- 3.635
Ist ja auch irgendwie Hardware.
Ich suche Informationen zu einem Fernglas, welches ich von einem Freund und Jagdkollegen meines Vaters zur Konfirmation geschenkt bekommen habe. Damals wurde mir gesagt, es sei ein ganz gutes mit Zeiss Optik (von wegen ...) .
Der Name des Fernglases ist allerdings auf ... tja, russisch? polnisch? Ich weiß es nicht genau.
Anbei habe ich ein Bild der Titelseite der Bedienungsanleitung. Dort steht "Winkelfernrohr mit Zentralfokussierung ... 12x45M etc.). Bei ... steht ein Wort in einer Schrift, die ich einer der o.g. Sprachen zuordne. Kann das jemand lesen?
Könnte das Wort ZOMZ bzw. irgendwas mit "Sagorsk Optische & Mechanische Werke – Zagorsk Optical & Mechanical Plant" zu tun haben?
Bei Google Recherchen sind mir auch noch die Begriffe: "Lornetka" und "Rosyjska" untergekommen. Kann damit jemand etwas anfangen?
Kennt jemand ein solches Fernglas und kann seine Qualität einschätzen?
Ich "werde" gerade Jäger. Kennt sich jemand gut mit Ferngläsern aus? Daneben habe ich noch ein Luger ZV 10-30 x 50. Welches ist wohl das sinnvollere? Im Vergleich scheint das o.g. eine leicht bessere Optik zu haben. Vor allen Dingen fügt sich das Bild viell besser zu einem zusammen (beim Unbekannten). Bei dem anderen )das Luger) denkt man mehr, man gucke durch 2 Röhren.
Das unbekannte sieht in etwa so aus:
[offensichtlich durfte ich das Bild nicht verlinken]
Ich suche Informationen zu einem Fernglas, welches ich von einem Freund und Jagdkollegen meines Vaters zur Konfirmation geschenkt bekommen habe. Damals wurde mir gesagt, es sei ein ganz gutes mit Zeiss Optik (von wegen ...) .
Der Name des Fernglases ist allerdings auf ... tja, russisch? polnisch? Ich weiß es nicht genau.
Anbei habe ich ein Bild der Titelseite der Bedienungsanleitung. Dort steht "Winkelfernrohr mit Zentralfokussierung ... 12x45M etc.). Bei ... steht ein Wort in einer Schrift, die ich einer der o.g. Sprachen zuordne. Kann das jemand lesen?
Könnte das Wort ZOMZ bzw. irgendwas mit "Sagorsk Optische & Mechanische Werke – Zagorsk Optical & Mechanical Plant" zu tun haben?
Bei Google Recherchen sind mir auch noch die Begriffe: "Lornetka" und "Rosyjska" untergekommen. Kann damit jemand etwas anfangen?
Kennt jemand ein solches Fernglas und kann seine Qualität einschätzen?
Ich "werde" gerade Jäger. Kennt sich jemand gut mit Ferngläsern aus? Daneben habe ich noch ein Luger ZV 10-30 x 50. Welches ist wohl das sinnvollere? Im Vergleich scheint das o.g. eine leicht bessere Optik zu haben. Vor allen Dingen fügt sich das Bild viell besser zu einem zusammen (beim Unbekannten). Bei dem anderen )das Luger) denkt man mehr, man gucke durch 2 Röhren.
Das unbekannte sieht in etwa so aus:
[offensichtlich durfte ich das Bild nicht verlinken]
