Ich habe das schon ein paarmal gemacht und es ist nicht weiter schwer.
1. Möglichkeit
Als erstes brauchst Du (logischerweise) einen passenden Karton.
Dann Noppenfolie besorgen und in mehreren Lagen um das Display wickeln und mit Paketband verkleben.
Darauf achten, das die Noppenfolie breiter ist, als das Display, dann kann man die Ränder ebenfalls sehr gut mit Paketband verkleben.
Dann den Karton mit Holzwolle oder ähnlich weichen Material auslegen, das Display in die Mitte der Schachtel plazieren und von allen Seiten gut auspolstern.
2. Möglichkeit
Eine vorhandene Schachtel (z.B. vom DVD-Player) verwenden, in der 2 Styroporelemente für beide Seiten vorhanden ist. Diese Styroporteile mit weichem Papier, Papiertaschentüchern oder (unbenutztem *g*) Klopapier so auskleiden, das das Display dazwischen reinpasst, dann alle Hohlräume in der Schachtel ausfüllen.
Allgemein kann man sagen, das die Ware kaum Spiel haben darf, aber auch nicht regelrecht reingequetscht werden darf.
Noch ein Tipp: Wenn man einen Aktenvernichter hat, der Streifen erzeugt, kann man sich ganz toll "Holzwollenimitat" selber basteln.

Das meine ich durchaus ernst. *g*