Die technischen Hintergründe wären interessant!
Was ich auf die Schnelle in Erfahrung bringen konnte:
Die Option schaltet offenbar OpenGL ein bzw. aus, nicht nur in Quake 3. [1]
Eine Beschleunigung beim
Abschalten von OpenGL würde auf Probleme mit OpenGL hindeuten, wie z.B. eine höhere vom Programm geforderte Version als die Hardware liefern kann. Allerdings ist Quake 3 von 1999. [2] Zu diesem Zeitpunkt war die neueste OpenGL-Version 1.2 [3], während die Intel HD 3000 OpenGL 3.x [4] unterstützt.
Stellt sich also die Frage, was hier los ist. Ist die OpenGL-Implementation von Quake 3 fehlerhaft? Falls ja, warum solte das Problem mit neueren GPUs nicht auftreten?*
[1]
https://fearless-assassins.com/forums/topic/49238-fps-increase/
[2]
https://en.wikipedia.org/wiki/Quake_3
[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/OpenGL#Version_history
[4]
https://en.wikipedia.org/wiki/Intel_HD_Graphics#Capabilities_(GPU_hardware)
*) In noch früheren Intel-GPUs (z.B. GMA 950 - Core2-Merom-Generation) war die eigentlich vorhandene OpenGL-2.0-Implementierung fehlerhaft, weshalb Linux dort auf 1.4 zurückfiel und 2.0 nur experiementell unterstützt wurde indem die fehlenden 2.0-Features in Software emuliert wurden.