Also, ähnlich wie PC Monitore hat auch der Beamer seine beste Qualität bei der nativen Auflösung. Also mit 1280x800 ansteuern. Das verkraftet VGA sogar noch einigermaßen ohne große Schwächen, digital anschließen ist trotzdem besser. Allerdings hat das X201 soweit ich das sehen kann nur VGA. Für alles weitere brauchst du dann die Docking. Mit Docking hättest du dann Displayport und/oder DVI, von beiden gibt es Adapter auf HDMI.
USB ist wohl zur für Steuerung da. Schätze, du kannst dann mit der Fernbedienung des Beamers dein Laptop fersteuern, um z.B. bei Präsentationen eine Folie weiterzuschalten.
Mit maximal 500 Lumen ist der Beamer aber verdammt dunkel, die meisten schaffen so 1.000 bis 4.000. Für 2D mag das bei ausreichend abgedunkeltem Raum noch ok sein, bei 3D bleibt aufgrund des Shutters nur die Hälfte des Lichts übrig, die Dunkelzeiten der Brille schlucken noch etwas, da bleiben dir vermutlich gerade mal 200 Lumen maximal. Damit kannst du vermutlich maximal 'nen Quadratmeter ausleuchten, wenn noch irgendwo Licht in den Raum fällt noch weniger - da kannste dann gleich einen Monitor nehmen

Aber probiers aus, vielleicht ist es bei dir ja dunkel genug, vielleicht stellst du an die Bildhelligkeit auch nicht so hohe Ansprüche.
Laut dieser Seite:
http://www.3dmovielist.com/projectors.html kann er kein HDMI 1.4 und kein 3D Vision - was aber auch kein Problem ist, denn beides müsste dein Laptop auch nicht können. Er kann nur "Frame Sequential" 3D. Das bedeutet, dass die Bilder in voller Aulösung und nacheinander kommen, immer abwechselnd. Damit solltest du den Beamer also mit 120p ansteuern, also 120 Vollbilder pro Sekunde, angeblich kann er das. Macht 60 Vollbilder pro Auge. Da dürfte auch nichts mehr groß flimmern. Das Problem ist, dass ich nicht weiß, ob die Intel "Frame Sequential" ausgeben kann und ob sie 120Hz schafft. Wenn sie das nicht kann, könnte man side-by-side abspielen und mit einem Konverter extern in frame-sequential umwandeln. Ein passendes Gerät dafür ist aber kein Schnäppchen:
http://www.amazon.de/ViewSonic-VP3D1-video-processor-Schwarz/dp/B004ULPF50/
Das wird ein verdammtes Gebastel! Und teuer noch dazu.
Da ist es vielleicht einfacher, einen Player zu verwenden, der das kann und dann gar nicht den "Umweg" übers Laptop zu gehen. Solche Geräte wie z.B. der WD TV Live. Allerdings kann der auch keine 120Hz frame sequential 3D Material abspielen - bin mir aber sicher, dass es andere Geräte gibt, die das können.