im gegensatz zum t400 hat das t400s nen displayport-ausgang. wenn der eizo auch dp hat, kannst du beide darüber verbinden. andernfalls brauchst du nen adapter von dp auf dvi oder hdmi. da ein passiver adapter bis 1920*1200 ausreicht, ist die sache recht günstig zu machen. kabel mit passenden steckern geht natürlich auch.
wenn du das farbprofil vom anderen pc auf dem t400s verwendest, wirst du um eine kalibrierung wohl herumkommen