Frage zu Verhalten nach Wiederherstellung mit Acronis

[ingolf]

Hallo ins Forum:
Nachdem ich mein X1 wieder mit dem letzten Acronis Backup recovern konnte, fällt mir folgendes Verhalten auf:

• nach Einschalten erscheint SEHR kurz eine Anzeige "Choose an Option ..." (oder so ähnlich, da Anzeige aber so kurz ist, kann ich den vollen Text nicht lesen)
• danach erscheint die englische Meldung "Starting Windows" (die mir zuvor nie aufgefallen ist)

Frage: Mir kommt es so vor, als sei, vielleicht durch Acronis, irgendwas mit dem Bootmanager passiert. Kann ich das Verhalten irgendwie ändern?

Danke und Grüße,
Ingolf.

 

[Mornsgrans]

nach Einschalten erscheint SEHR kurz eine Anzeige "Choose an Option ..." (oder so ähnlich, da Anzeige aber so kurz ist, kann ich den vollen Text nicht lesen)

Da hilft evtl. die "Pause"-Taste

danach erscheint die englische Meldung "Starting Windows" (die mir zuvor nie aufgefallen ist)

Kommt m.E. immer.

 

[der_ingo]

Stell mal in den Regionsoptionen die Sprache und Region fürs System neu ein und sorge dafür, dass die Einstellung systemweit übernommen wird. Damit sollte der Bootloader wieder Deutsch sprechen.