[ungelöst, aber Workaround] Mathematik-Eingabebereich: Einfügen in Word 2002

[Phil2009]

Hai.

Für den geneigten Formelproduzenten bringt Win7 ja diesen Mathematik-Eingabebereich mit. Echt genial, so erspar ich mir solche Scherze wie v(t)= -s*(2(pi)/t) sondern kann das schön direkt eingeben.
Problem: Nach dem Eingeben muss man das auch einfügen können, was bei mir momentan nicht klappt. Es tut sich einfach nix im Word 2002.

Der Workaround, mit dem Snipping Tool einen Screenshot von der Vorschau zu machen und den dann einzufügen, funktioniert zwar, ist aber bei ~20 Formeln pro Seite nicht praktikabel. Screenshot machen, speichern, mit Paint öffnen, ausscheiden, anpassen, speichern und dann als Grafik einfügen - ich hab besseres zu tun.

Warum tut das nicht wie es soll? Word zu alt?

Oder: Gibt es einen brauchbareren Formeleditor? Und kommt mir jetzt nicht mit "Ganzen Text in LaTex schreiben....

Mit schwäbischem Gruß

Edit: Funktioniert wohl nur in Office 2007. Prima, danke M$. :cursing: Kennt jemand noch einen Trick?

Edit nach ein paar Monaten: Ich habe mir die Testversion von Office 2007 runtergeladen und mache alle paar Wochen eine Formel-Einfügaktion. Bisher komm ich damit halbwegs klar.

 

[Phil2009]

Schups...

 

[Board-Raider]

word bringt schon von haus aus einen Formeleditor mit:

Einfügen > Objekt > Formeleditor

falls er da nicht sein sollte folgendes versuchen:

Ansicht > symbolleisten > anpassen > Befehle > Einfügen > Formeleditor

dann zieht du das Formelsyombol an eine beliebige Stelle und los gehts.
schaut dann so aus:

http://www.abload.de/img/editorklwj.jpg

 

[PeterWa]

schau dir mal maxima an, das schreibt nicht nur Formeln, sondern das rechnet auch für dich

 

[Schnitzel2k8]

Und kommt mir jetzt nicht mit "Ganzen Text in LaTex schreiben....

Genau. Warum sollte man es gut und professionell machen, wenn es auch mit Word machen kann

Ernsthaft: Lern Latex. Du kannst JEDEN Text damit schreiben. Es bedarf zwar ein bisschen Übung, aber es lohnt sich.

 

[Phil2009]

Also...
Latex ist keine alternative für mich. Ich weiß, dass es eine prinzipiell bessere Sache ist, aber ich habe keine Zeit und Lust, das zu lernen, damit ich meine Formeln einbinden kann. Ich will einen WYSIWYG-Editor - außerdem brauche ich verschiedene Autoformen und die Dokumente müssen schnell zu erstellen sein (Mitschreiben von Tafelanschrieben).
LaTex ist nicht. Keine Diskussion bitte.

Nachdem ich den Formeleditor installiert habe, hab ich eigentlich gehofft, dass der einem bei Eingabe von 1/T=f automatisch draus macht. Ist aber nicht so. Da kann ich gleich den Mathematik-Eingabebereich nehmen...

Maxima hab ich draufgemacht, das ist aber, soweit ich das gesehen habe, ähnlich wie der Formeleditor.

Mir geht das langsam echt auf den Zeiger....mittlerweile bin ich so weit, dass ich die Formel in der Vorschau sauber mit dem Snippingtool ausschneiden und direkt reinkopieren kann. Ist nicht optimal, aber erträglich.
Wenn die neuen Office-Versionen billiger werden, kaufe ich mir vielleicht mal Word einzeln - wobei ich irgendwie absolut nicht einsehe, für ein winziges bisschen Komfort 50€ zu bezahlen. Naja, mal sehen.

Es gibt definitiv keine Möglichkeit, die Formel direkt in Word 2002 einzufügen?

Edit: Wenn man die Zwischenablage nebenher offen hat, kommt beim Klick auf "Einfügen" dass dass Element nicht gesammelt wurde, weil das Format nicht unterstützt wird.

 

[Megabyte]

Der Mathematikeingabebereich von Win7 nutzt MathML-Code. Über die Zwischenablage kann man den ausschließlich in Word 2007/2010, OneNote2010 und InlageCube kopieren.
Wird also Zeit für ein Upgrade auf Office 2010 ;-)

 

[deshu]

Und mit dem richtigen Formeleditor gehts auch nicht?

Gruß d

 

[aktentasche]

Und kommt mir jetzt nicht mit "Ganzen Text in LaTex schreiben....

Genau. Warum sollte man es gut und professionell machen, wenn es auch mit Word machen kann

Ernsthaft: Lern Latex. Du kannst JEDEN Text damit schreiben. Es bedarf zwar ein bisschen Übung, aber es lohnt sich.

this.
alles andere ist unprofessionelles rumgekrebse.
ich mein bei ein paar formeln: ok, aber wenn ich 20/seite lese und dann "word" kann ich nur meinen kopf schütteln.
die syntax ist wirklich nicht schwer:

\begin{equation}
V_{R3} = -V_{BE0}+V_{R2} \overbrace{=}^{Sp.steiler} -V_{BE0}-V_{Minus}\frac{R_2}{R_2+R_1}
\label{eq:1}
\end{equation}

abgesehen davon gibt es wysiwyg editoren für tex.

 

[Lpz3sn]

für chrome gibt es eine cut&paste erweiterung die zumindest das schnippschnapp etwas effizienter gestalten könnte... lightshot

button klicken, rahmen ziehen, copy -> paste


der eingabebereich ist schon richtiger luxus... kein ewiges suchen von zeichen wie in einem formeleditor...



edith: http://www.w3.org/Math/Software/mathml_software_cat_editors.html
evtl ist da noch was brauchbares für dich bei