Abgesehen davon, dass die Karte wahrscheinlich aufgrund der Firmware nicht funktionieren wird, kannst du dir die Frage am sichersten selbst beantworten.
Nimm das Palmrest (der Teil mit dem Touchpad) und die Tastatur runter und schau mal nach, wo die WLAN-Karte eingesteckt ist. Das ist der MiniPCI-Express Slot. Einen solchen Slot müsstest du dann nochmal auf dem Board finden. Findest du ihn nicht, brauchstdu dir keine weiteren Gedanken zu machen.
Sollte der Slot vorhanden sein, gehts mit der Antenne weiter. Diese ist am Displayrand befestigt. Das Ganze sieht dann so aus:
http://thepcxp.files.wordpress.com/2012/05/thinkpad_t60_wwan.jpg?w=500&h=435
Allerdings gehe ich zu 99% davon aus, dass diese Antenne bei dir nicht verbaut ist.
Dann fehlt noch der SIM-Card Reader. Der müsste dann auch noch verbaut sein/werden.
Zusammengefasst:
1. Palmrest und Tastatur demontieren und Slot suchen. Wenn der Solt vorhanden ist, bei Punkt 2 weitermachen. Wenn er nicht da ist, bei Punkt 4 weitermachen.
2. Antenne verbauen
3. SIM-Card Slot suchen und ggfs. verbauen
4. Ende
Edit:
Hier findest du das Hardware Maintenance Manual:
http://download.lenovo.com/ibmdl/pub/pc/pccbbs/mobiles_pdf/42t7844_04.pdf
Da kannst du auch sehen, was wo vorhanden sein sollte, was wo wie eingebaut wird usw.
UMTS ist dort WWAN.
Gruß aus Trier