- Registriert
- 12 Juni 2007
- Beiträge
- 13.487
Hallo allseits,
bei einer Bekannten, die Win10 (22H2) und Office 2021 einsetzt funktioniert seit einigen Tagen die Translate Funktion in Outlook 2021 nicht mehr. Es wird nur noch folgende Fehlermeldung angezeigt
"wir konnten ihre Nachricht zu diesem Zeitpunkt nicht übersetzen"
Die Suche nach der Fehlermeldung hat mich dann auf folgende Seite von Microsoft geführt, aus der ich ehrlich gesagt nicht so wirklich schlau werde, da es sich für mich fast so liest, als würde da eine Aktualisierung bei Office 2021 fehlen, allerdings wird mir unter Windows Update (welches die Office Aktualisierung beinhaltet) nichts Neues angegeben. Auf o.g. Seite existiert zwar ein Punkt "So installieren Sie Updates für das Translator for Office-Add-In" vorhanden, klickt man allerdings auf den darunter angegebenen url kommt man nur auf die allgemeinen Anweisungen wie das Translate Tool zu aktivieren ist, was natürlich passiert ist und bis vor kurzem auch funktioniert hat.
Drum die Frage an die Office Spezialisten hier im Forum - was kann das sein, bzw. wie das wieder zur Arbeit überredet werden kann?
Danke und Grüße,
HHa
bei einer Bekannten, die Win10 (22H2) und Office 2021 einsetzt funktioniert seit einigen Tagen die Translate Funktion in Outlook 2021 nicht mehr. Es wird nur noch folgende Fehlermeldung angezeigt
"wir konnten ihre Nachricht zu diesem Zeitpunkt nicht übersetzen"
Die Suche nach der Fehlermeldung hat mich dann auf folgende Seite von Microsoft geführt, aus der ich ehrlich gesagt nicht so wirklich schlau werde, da es sich für mich fast so liest, als würde da eine Aktualisierung bei Office 2021 fehlen, allerdings wird mir unter Windows Update (welches die Office Aktualisierung beinhaltet) nichts Neues angegeben. Auf o.g. Seite existiert zwar ein Punkt "So installieren Sie Updates für das Translator for Office-Add-In" vorhanden, klickt man allerdings auf den darunter angegebenen url kommt man nur auf die allgemeinen Anweisungen wie das Translate Tool zu aktivieren ist, was natürlich passiert ist und bis vor kurzem auch funktioniert hat.
Drum die Frage an die Office Spezialisten hier im Forum - was kann das sein, bzw. wie das wieder zur Arbeit überredet werden kann?
Danke und Grüße,
HHa
Werde ich mal veranlassen!
