Yoga russische Tastaur für das Yoga 12

[netghost78]

Servus Gemeinde,

ich darf/muß demnächst ein Yoga 12 mit russischer Tastaur ausstatten.
In der parts list finde ich nun aber für russisch verschiedene FRUs. 2 verschiedene Hersteller ist klar, aber was ist der Unterschied zwischen "TP_YOGA12,RU,CHY,Backlit" und "internal,Russian,CHY,bkl,bracket"?

Danke im Voraus für die Erleuchtung.

 

[RanHoeck]

Der Unterschied liegt im Layout. So wie ich es verstanden habe:

"TP_YOGA12,RU,CHY,Backlit" = ist das Layout welches vollständig ausschließlich mit kyrillischen Schriftzeichen versehen ist


"internal,Russian,CHY,bkl,bracket" = ist das Layout, welches eine AZERTY Beschriftung und zusätzlich den korrespondierenden kyrillischen Buchstaben aufweist.

 

[netghost78]

Das alleine kann es nicht sein. Zu den deutschen und englischen Keyboard-FRUs finde ich keine Doppelbeschriftung. Es muß ja auch irgendetwas mit dem Zusatz "bracket" auf sich haben.

 

[MR6710]

"Bracket" übersetze ich mal mit "Klammer".
Somit ist ein Hauptlayout aufgedruckt und in "Klammern" das Zweitlayout.

 

[netghost78]

Ok, warum finde ich dann per Suche nach einer FRU mit der Bezeichnung "bracket" nur ein Layout ohne doppelte Beschriftungen?

 

[RanHoeck]

Ich denke so genau kann dir das hier keiner sagen. Aber MR6710´s Ergänzung scheint logisch.

Um absolute Klarheit zu erlangen würde ich bei Lenovo selbst oder einem autorisierten Händler nachfragen, wie z.B. unserem Forumsbetreiber.

Alternativ könnten evtl. Forums-User aus dem russischen Sprachraum aushelfen?