Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
da findet ihr im rechten fenster zahlenfolgen und ganz unten
Default und InstallLanguage
doppelklickt auf Default und gebt den wert 0407 ein
das gleiche mit InstallLanguage
wenn beide geändert wurden regedit schliessen und den laptop neu starten
ihr werdet nach dem neustart sehen das immer noch alles in der sprache ist in dem es installiert wurde aber das ist nicht
schlimm
3. schritt
besorgt euch das deutsche servicepack 2 und 3
die servicepacks würden meckern wenn ihr die schritte der regedit nicht durchführt
da die servicepacks nun denken das ihr ein deutsches xp pro habt ist das kein problem
so bald das deutsche service pack 2 installiert ist ist euer windows bereits in deutsch nach dem neustart
dann nur noch service pack 3 installieren und sich freuen
weitere von windows bereitgestellte updates die man online installieren kann werden ab jetzt auch in deutsch angeboten man muss sich also nicht durch microsoft durch klicken !
wer sich kein update vorher gedownloadet hat kann das natürlich auch online machen !
zu der installierten ibm software auf eurem thinkpad
es ist erforderlich wenn ihr sie auf deutsch haben wollt sie noch mal neu zu installieren (software ist ja auf der festplatte abgelegt worden)
so nun viel erfolg und freut euch über ein deutsches windows xp pro
(ein paar kleinigkeiten bleiben englisch: audio ausgabe xp tour und ein paar statusleisten wie in wordpad)
es funktioniert bestimmt auch bei anderen länder sprachen des xp´s
würde mich freuen wenn jemand erfahrungen gesammelt hat mit anderen sprachen und sie hier postet
Klingt sehr gut. Wir hatten ja die Tage einige, die ihr Windows recovert hatten und plötzlich auf englisch begrüßt wurden.
Für jene dürfte es sicher eine sehr gute Hilfe sein.
Wie sieht es aus, wenn das Service Pack 2 bereits vorinstalliert ist? Hast Du dafür Erfahrungswerte?
mir wahr die gross klein schreibung satzzeichen und rechtschreibung nebensächig
fakten sind interessanter
habe es ja eben selber gemacht und kann daher auch aus meiner eigenen erfahrung schreiben es funktioniert wenn man sich genau an die anleitung hält und es bis zum ende durchzieht
ich habe übrigens die ibm software so gelassen wie sie ist da ich keine lust hatte sie zu ändern
wenn service pack 2 installiert wahr bzw installiert wurde empfehle ich dieses zu deinstallieren kann aber drauf verbleiben und nach dem registry mod das sp3 installieren
so also windows xp sp2 geht es genauso keine probleme genauso wie xp sp1
die windows gültigkeits prüfung besteht die recovery ohne probleme da sie ja speziell für das gerät ist sonst könnte man sie ja nicht nutzen auch umgestellt auf deutsch hat man damit keine probleme
die anleitung ist auch nicht hersteller abhängig sie funktioniert auch bei hp dell und co !!!
ein kleines update um auch eine wichtige frage die ich mir gestellt habe zu beantworten
Recovery partition erstellen in deutsch !!!
da ich eine neue 160 gb festplatte im t40 drinnen habe ist da natürlich keine recovery partition geschweigedenn ein backup vom windows xp für das t40
da ich ja wie oben beschrieben das xp von englisch ins deutsch umgesetzt habe bin ich auf die idee gekommen eine versteckte partition zu erstellen um sie mit der F11 am systemstart zu starten auch die Access IBM ab dem bios sollte wieder funktionieren
das ganze natürlich in deutsch versteht sich
gesagt getan als alles fertig war deutsche umarbeitung servicepacks usw.
rief ich mit der access ibm taste das menü auf und wählte "RESTORE BACKUPS" auf dort konnte ich auswählen zwischen mehrfachen backups und einmaligem backup
ich wählte einfache backups aus (das zweite von oben)
nach dem ganzen prozess startete windows wieder normal installierte die versteckte partition und machte die letzten schritte
so jetzt ein test system neu gestartet nach dem bios bei aufforderung die die access ibm taste gedrückt und sihe da auf ein mal wahr ein menü da gut system neu gestartet und die F11 getestet sihe da ich konnte ein restore durchführen was ich dann auch tat
das ganze durchlaufen lassen und gehofft das es so ausgeht wie ich es wollte
letzter schritt als restore fertig wahr windows wieder normal hochfahren lassen
sihe da windows in deutsch service pack 3 letzter schritt in sachen versteckte partition und ein neustart
fertig!
es lässt sich also ganz einfach aus dem laufenden system wie gewohnt eine neue recovery partition erstellen mit dem schönen neben efekt das es dann in deutsch ist
für die die eine recovery partition in einer anderen sprache haben aber die von mir angebotene anleitung inclusiv recovery partition sollte um fehler zu vermeiden das erst mit einer anderen festplatte testen
mfg tobias
viel erfolg und ich hoffe doch das ich hier ein paar feedbacks bekomme sollte meine anleitung bei einem nicht funktionieren bitte kontackt zu mir aufnehmen
gehe aber davon aus das es funktioniert da ich es komplett ein mal durch getestet habe
das Tutorial ist ja eine klasse Idee und auch ich habe das so vor einiger Zeit auf meinem englischen Z60t gemacht. Aber warum so schwer wenn es auch einfach geht. Und das Ergebnis sollt überzeugender sein: Microsoft Multilingual User Interface Pack (MUI)
Einschränkung: Es geht nur mit Windows XP Professional SP3.
na ja was heisst umständlich das einzige was umständlich ist mal eben die registry ändern und dann einfach die deutschen updates durchlaufen lassen die müsste man so oder so runter laden ob ich das mui pack lade oder eben eine minute investiere und mich kurz durch die registry klicke ist eigendlich fast gleich
bei meiner anleitung geht das ab service pack 1 aufwärts
ist ja alles richtig. War auch gar nicht so absolut gemeint. Ist halt eine Ergänzung und das Ergebnis ist ein besser übersetztes System. Denn bei der von dir beschriebenen Lösung wird einiges ausgelassen. Trotzdem wäre es cool, wenn du deine Anleitung in unserem Thinkpad-Wiki verewigst.
klar kann man natürlich auch mit dem mui pack das fertige system mit meiner anleitung ab sp3 verfeinern ist generell keine schlechte idee villeicht sind die letzten feinheiten ja auch dann ausgebügelt
so die anleitung ist jetz im think viki verewigt unter anleitungen auf der haupt seite viel spass und erfolg :thumbup:
so denke mal april oder mai kommt ein t41 oder 43 in die hütte
dann werde ich mich mal darum kümmern hatte ja nen anleitung
zum umbau auf sd card zusätzlichen usb und co versprochen
Diese Seite verwendet Cookies, um Inhalte zu personalisieren und dich nach einem Login angemeldet zu halten, wenn du registriert bist.
Durch die weitere Nutzung unserer Webseite erklärst du dich damit einverstanden.
ob ich das mui pack lade oder eben eine minute investiere und mich kurz durch die registry klicke ist eigendlich fast gleich 
