Linux Mint 13 xfce: wie in Menu Abmelden den Ruhezustand-Button entfernen?

[PeterWa]

Hallo zusammen,

ich habe gerade auf meinem X61 Linux Mint 13 xfce laufen. Im Menu Abmelden stört mich der ausgegraute Button für den Ruhezustand, den ich nicht brauche. Den würde ich gerne wegmachen. Ich habe schon zwei Hinweise gefunden, die aber beide nicht geholfen haben:

hier habe ich in der entsprechenden Datei das yes durch ein no ersetzt ohne Erfolg:
http://www.linuxandlife.com/2012/06/how-to-enable-hibernation-in-linux-mint.html

die Änderung auf no brachte hier ebenfalls keinen Erfolg:
http://community.linuxmint.com/tutorial/view/626

Auch wenn es sich nur um ein Schönheitsproblem handelt, würde ich mich über Ideen und Anregungen freuen.

 

[Tao]

Du könntest ein ganz neues Menü in Python schreiben/anpassen:
http://pastebin.com/qtd1A67g
( ... stammt von crunchbang Linux)

 

[PeterWa]

danke für den Hinweis und dazu gleich eine Frage: wo sind denn die Infos für das Abmelde-Fenster bzw. für die Buttons abgelegt?
/usr/share/polkit-1/actions/org.freedesktop.upower.policy
aus meinem ersten Link kann es nicht sein, da die Änderung nicht funktionierte und bei den Texten dort alle möglichen Sprachen auftauchen nur nicht Deutsch