Energiemanager 6 und "Energie sparen"

[ullrik]

Hallo zusammen,

ich bin gerade etwas verwirrt, was den Energiemanager anbelangt. Dort kann man definieren, was beim Zuklappen des Thinkspads passieren soll: "keine Aktion", "Ruhemodus", "Hibernationsmodus" oder "Herunterfahren".
In den Windows-Einstellungen heißt es "Ruhezustand" und "Energie sparen".

Jetzt würde ich "Hibernationmodus" ins deutsche eigentlich mit "Ruhemodus" übersetzen Also was ist was?


Gruß
ullrik

 

[Akira]

Hibernation = Ruhezustand, das stimmt. Energiesparen ist demzufolge der Standby.

 

[ullrik]

..den ich aber für das Zuklappen nicht auswählen kann (im Energiemanager)?

 

[Akira]

..den ich aber für das Zuklappen nicht auswählen kann (im Energiemanager)?

Mein System ist auf Englisch. Bei mir lässt sich "Sleep" schon auswählen. (Sleep = Standby)

Welches Windows verwendest du? 7 oder 8? Falls du Win 8 verwendest, hast du schon den Power Manager 7 versucht?

 

[MarcusAgrippa]

(Lenovo) Ruhemodus=Standby=Energie sparen (Windows)
(Windows) Ruhezustand=Hibernation (Lenovo)

(ist ein ewiges Ärgernis, dass die Bezeichnungen nicht in Übereinstimmung gebracht werden )

 

[ullrik]

(Lenovo) Ruhemodus=Standby=Energie sparen (Windows)
(Windows) Ruhezustand=Hibernation (Lenovo)

(ist ein ewiges Ärgernis, dass die Bezeichnungen nicht in Übereinstimmung gebracht werden )

Danke! Selten bescheuert, es ist ja nicht so, dass sie bei lenovo mit Windows arbeiten würden...

 

[Mornsgrans]

Bitte mal einen Screenshot von dieser Seite im Energiemanager mit der Versionsnummer zusammen posten.
Eigentlich hätte Lenovo dies schon längst ändern sollen.

 

[ullrik]

Version 6.32

 

[Mornsgrans]

Danke