Wenn der Threadersteller System Update verwendet hat, hat er das BIOS-Update eben doch unter Windows angestoßen, und die entsprechende Frage hatte er ja eigentlich verneint...
Klar, unter Windows zu Updaten KANN funktionieren.
Aber wenn man sich hier im Forum mal die Threads zum Thema anschaut, findet man im Verhältnis mehr schief gegangene Updates unter Windows als unter Dos.
Das Problem ist halt, daß unter Windows x andere Programme parallel laufen, und man nie ausschließen kann, daß da irgendwas dazwischen funkt.
Unter Dos läuft nur das Flashprogramm und sonst nix.