Das essentielle an solchen Geschichten ist halt, dass ein feste Oberfläche vorhanden ist, idealerweise halbwegs staubfrei. Das ist auch hier gegeben.
Bei ner Bettdecke hast du eine Mischung an Problemen: Die Füße halten keinen Luftschlitz zwischen Notebook und Boden. Dazu saugt sich noch nen Haufen Staub aus der Oberfläche direkt ins Gerät und in den Lüfter.
Die "Wärmeleitfähigkeit" des Bodens spielt nur bei speziellen Situationen eine Rolle - z.B. wenn du dir wirklich was aus Metall baust (siehe die Erfahrungen von tom_k), da kannst du noch ein paar wenige ° gewinnen. Ob das real für dich Sinn ergiebt, musst du wissen. Faktisch sind aber Notebooks zum Betrieb auf nem normalem Schreibtisch entwickelt - und da sind ja normalerweise Holzplatten (oder Presspappe). Das leitet Hitze halt auch nicht allzu sehr.
Ich wüsste jetzt nicht, dass die X220 krasse Hitzeprobleme hätten. Wenn du unbedingt aufwendige Sachen mit dem Notebook aufm Bett machst (also das Gerät zu 100% auslastest), es gäbe auch Notebook-Stands mit Lüfter. Aber da hast du weiter das Staubproblem und bringen wird das auch nicht furchtbar viel.
Lange Rede, kurzer Sinn: Viel Unterschied macht das Material in der Situation schlicht und ergreifend nicht.