In Bezug auf Chrome OS konnte ich noch keine persönliche Erfahrung sammeln, die ich hier teilen könnte. Allerdings habe ich mir mal ein Lesezeichen zu Bliss OS gesetzt, welches ich irgendwann mal ausprobieren möchte.
Ansonsten teile ich die Auffassung von LZ_, dass der Prozessor bei den heutigen (Web-) Anwendungen beim Surfen an seine Grenzen stößt. Ein Werbeblocker ist bei alten Geräten ratsam, wenn nicht sogar Pflicht, wenn eine Webseite mehrere Anzeigen hat, in denen irgendwelche Videos oder Animationen abgespielt werden. Entsprechendes gilt für ein Blocker für Skripte (NoScript).
Falls die W-Lan-Karte nicht den n-Standard unterstützt, wäre darüber nachzudenken diese auszutauschen. Vielleicht bringt das ja eine höhere Datenraten ja etwas. Vermutlich könnte aber die whitelist im BIOS bei einem Austausch für Probleme sorgen. Zur Not könnte man ja einen kleinen W-Lan-Stick kaufen, statt die verbaute Karte auszutauschen.
Als Alternative zu Xubuntu 18.04 würde sich Q4OS mit Trinty Desktop (Fork von KDE 3.5) anbieten.
Basteloption:
Ansonsten habe ich mal gelesen, dass man das S10 recht einfach als Hackintosh nutzen kann. Allerdings wird das Mac OS 10.6.8 / 10.7.5 seit einigen Jahren nicht mehr mit (Sicherheits-) Updates versorgt. Zudem ist es sehr schwierig für diese alte Versionen des Betriebssystems einen aktuellen Browser zu bekommen (zumeist sind diese auch schon zwei bis drei Jahre alt, gerade bei Mac OS 10.6.8). Diverse Seiten unterstützen alte Browser nicht – abgesehen von dem Sicherheitsrisiko für das System und persönliche Daten.