Blödsinn, das geht recht einfach eine Fritzbox als "Modem" zu konfigurieren und man benötigt auch keine 2 parallelen Verbindungen beim Provider dazu.
Habe das gerade selber an meinem umgestellten O2 Firmenanschluss gemacht, weil wir als Firewall die OPNSense einsetzen.
Versuche mal folgendes (Habe nicht jeden Schritt im Kopf)
Klaro: Die FritzBox erst mal komplett doof machen.
Dann beim Anfahren den tollen Konfigservice abbrechen.
Du gehst dann direkt in die Verbindungseinstellungen und wählst "Sonstige Provider" aus. Auf keinen Fall den vorgeschlagenen Provider den die FritzBox kennt!
Dann anwählen: Zugang ohne Zugangsdaten.
Und der Punkt, dass PPPoE durchgelassen wird muss natürlich auch angehakt sein.
So synchronisiert sich jetzt das Modem und sie denkt sie kommt ohne Logindaten direkt ins Netz ohne weitere Störungsversuche.
Jetzt kannst Du Deine eigene Firewall mit den PPPoE Werten des Providers befüllen und die Fritzbox lässt alles durch und funktioniert quasi wie ein Modem
Nachtragsinfos: die Telefoniefunktionen und sonstige Spielereien der Fritzbox funktionieren so natürlich nicht, aber man kann halt nicht alles haben.
Habe ich genau so mit einer billigen 7412 gemacht..... Jede andere Fritzbox sollte aber auch genau so funzen.
Good Luck