Problem E-Mail-Senden "SMTP-Auth settings"(erledigt)

[eismann-01]

Hallo Leute, nach der Neuinstallation von Win XP und nach dem Tausch der Mini-PCI-Karte (hat damit wohl Alles nichts zu tun) erscheint beim Senden meiner Mails die Meldung"Die Nachricht konnte nicht gesendet werden, da einer der Empfänger vom Server nicht akzeptiert wurde. Die nicht akzeptierte E-Mail-Adresse ist "service@email.xxxxxs.de". Betreff 'BXXXXXf', Konto: 'XXXXner', Server: 'mx.versatel.de', Protokoll: SMTP, Serverantwort: '553 sorry, relaying denied without authentication from your location [89.247.73.238]. Please check your SMTP-Auth settings. (#5.7.1)', Port: 25, Secure (SSL): Nein, Serverfehler: 553, Fehlernummer: 0x800CCC79"
Empfangen kann ich ohne Probleme
Danke im voraus für die Hilfestellung(en)
erledigt: das Häkchen bei Postausgangsserver für SMTP-Authenifizierung war nicht gesetzt