Das Problem ist gelöst. Plot-Twist: Das DECT-Handset war unschuldig, die Fritzbox brauchte ein Zurückstellen auf Werkseinstellungen, was zum Glück mit einem kleinen Umweg auch geht, ohne die gesamte Konfiguration (abgesehen von den DECT-Einstellungen) zu verlieren.
Die lange Geschichte: Nach...