Na, dann rentiert sich die Mitarbeit doch doppelt. Einen Artikel komplett neu zu verfassen ist sogar noch besser als ein paar Fehler in älteren zu korrigieren!
Was du mit "sich ausschließenden" Artikeln meinst verstehen ich nicht, und die verlässlichere Quelle musst du auch erst kennen.
Das ist zum Beispiel eine Sache für die ich die Wikipedia oft nutze: einfache Literaturrecherche. Am Ende eines Artikels ist meist weiterführende Literatur verlinkt, da stehen die Standardwerke zu einem bestimmten Thema oft mit dabei.
Und kompliziert ist die Mitarbeit bei der Wikipedia überhaupt nicht, das ist im Grunde genauso "schwierig" wie der Standard-Editor hier im Forum (und den können hier die meisten wahrscheinlich bedienen, du sowieso Helios
). Da du in deinem Physik-/Mathematikstudium bestimmt mit LaTeX in Kontakt gekommen bist hast du ohnehin die halbe Miete für mathematische/physikalische Artikel (Formeln) schon beisammen, denn die Wikipedia benutzt LaTeX-Syntax für Formeln.